���������� ���������� �������� 10�������� ����